"Olá, pessoal! Segue abaixo uma dica que encontrei no site Inglês na Ponta da Língua, do prof. Denilso de Lima. A dica é sobre como dizer gêmeos, trigêmeos, quadrigêmeos, quintúplos, etc., em inglês. Se você tem essa dúvida, leia a dica "Gêmeos, trigêmeos, quadrigêmeos em inglês?. Tenho certeza que vocês vão curtir.".
Você já teve a curiosidade de saber como se diz gêmeos, trigêmeos, quadrigêmeos em inglês? Continue lendo para saber quais são as palavras usadas para cada caso.
Você já teve a curiosidade de saber como se diz gêmeos, trigêmeos, quadrigêmeos em inglês? Continue lendo para saber quais são as palavras usadas para cada caso.
Para gêmeos a palavra é “twins”. Assim, dizemos “they are twins” (eles são gêmeos). Caso a ideia seja dizer algo como “ele é meu irmão gêmeos”, aí é só dizer “he’s my twin brother”. Para irmãs, basta dizer “she’s my twin sister”. Outra coisa que você pode ouvir é “she’s is the mother of twins” (ela é mãe de gêmeos).
Já para os demais termos a lista abaixo deve ajudar:
- trigêmeos » triplets
- quadrigêmeos » quadruplets (geralmente abreviado para quads)
Os casos abaixo são simplesmente impensáveis, mas as palavras em inglês existem. Em português, nunca ouvi falar.
- quintuplets
- sextuplets (Woman gives birth to sextuplets)
- septuplets (Muslim Woman Gives Birth to Septuplets)
- octuplets (US woman gives birth to octuplets)
- nonuplets (Mexican Woman isn’t pregnant with nonuplets)
- decaplets [ou decuplets]) (If you had decaplets what would you name them?)
- undecaplets
- duodecaplets
Acho que é isso! Você agora vai poder falar gêmeos, trigêmeos, quadrigêmeos em inglês sem problemas. Além disso, se precisar aumentar a quantidade, já tem as palavras também na ponta da língua.Até a próxima!
Este comentário foi removido por um administrador do blog.
ResponderExcluir